归园田居①
①李注有“六首”二字。今从汤、焦、毛、黄、吴诸本,作五首。其江淹拟作一首,别附四卷之末。
少无适俗韵,性本爱丘山。
误落尘网中,一去三十年。①
羁鸟恋旧林,池鱼思故渊。②
开荒南野际,守拙归园田。
方宅十余亩,草屋八九间。
榆柳荫后檐,③桃李罗堂前。
暧暧远人村,依依墟里烟。
狗吠深巷中,鸡鸣桑树颠。④
户庭无尘杂,虚室有余闲。
久在樊笼里,复得返自然。⑤
①何注:刘履曰:“‘三’当作‘逾’,或在‘十’字下。按《靖节年谱》,太元十八年起为州祭酒,时年二十九,正合《饮酒》诗‘投耒去学仕,是时向立年’之句。以此推之,至彭泽退归才十三年。此云‘三十年’,误矣。”澍按:吴仁杰以此诗为义熙二年彭泽归后所作。自初仕为州祭酒至去彭泽而归,才岁星一周,不应云“三十年”,当作“一去十三年”,刘说所本也。又按“三”当作“已”,不作“逾”。“三豕渡河”,“已”之误“三”旧矣。
②何注:古诗:“胡马嘶北风,越鸟巢南枝。”张景阳《杂诗》:“流波恋旧浦,行云思故山。”陆士衡诗:“孤兽思故薮,羁鸟悲旧林。”皆言不忘本也。《文子》曰:“鸟飞之乡,依其所生也。”王正长诗:“人情依旧乡,客鸟思故林。”皆此意。
③焦本云:宋本作“檐”,一作“园”,非。
④ 《吴正传诗话》:《古鸡鸣行》:“鸡鸣高树颠,狗吠深宫中。”陶公全用其语。第二篇“种豆南山下,草盛豆苗稀”,本杨恽书意。
⑤吴注:沃仪仲曰:“返自然句,如负重乍释,四体皆畅。”查慎行曰:“反自然道尽归田之乐,可知尘网牵率,事事俱违本性。”
野外罕人事,穷巷寡轮鞅。
白日掩荆扉,虚室绝尘想。
时复墟曲中,披草共来往。①
相见无杂言,但道桑麻长。
桑麻日已长,我土日已广。
常恐霜霰至,零落同草莽。②
①焦本云:虚室,一作“对酒”,“曲中”,一作“里人”。“草”,一作“衣”。毛、吴同。
②何注:刘履曰:“是时朝廷将有倾危之祸,故有是喻。靖节虽处田野而不忘忧国,于此亦可见矣。”
种豆南山下,草盛豆苗稀。①
晨兴②理荒秽,带③月荷锄归。
道狭草木长,夕露沾我衣。
衣沾不足惜,但使愿无违。④
①李注:《汉书·杨恽传》:“田彼南山,芜秽不治。种一顷豆,落而为萁。人生行乐耳,须富贵何时。”
②汤本云:一作“侵晨”。
③汤本云:一作“戴”。
④汤注:东坡曰:“以夕露沾衣之故,而违其所愿者多矣。”
久去山泽游,浪莽①林野娱。
试携子侄辈,披榛步荒墟。
徘徊丘陇间,依依昔人居。
井灶有遗处,桑竹残朽株。②
借问采薪者,此人皆焉如。
薪者向我言,死没无复余。
一世异朝市,此语真不虚。
人生似幻化,终当归空③无。
①何注:“莽”或作“漭”。浪漭,广大貌。
②焦本云:一作“树木残根株”。
③焦本云:一作“虚”。
怅恨独策还,崎岖历榛曲。
山涧清且浅,可①以濯吾足。
漉我新熟酒,②只鸡招近局。③
日入室中暗,荆薪代明烛。
欢来苦夕短,已复至天旭。
①各本作“遇”,焦本作“可”。云:一作“遇”,非。今从之。
②澍按:《说文》:“漉,浚也。”一曰水下貌,沥漉也。一曰水下滴沥也。《封禅文》:“滋液渗漉。”漉酒盖滴沥之意。
③各本作“局”。毛晋云:时本作“属”。