第7章 猫铃
一行人从警局本部来这座山村，起码得花上五个小时，这段时间由长舌的南川巡警负责留守现场，所有的人都被要求留在饭厅，所以没办法出去散步。
“哎呀！脚印都不见了，走廊也是，真是的。即便是一根毛发，鞋子上掉的一粒沙，都有可能成为破案的关键，听到没？这些可都是很微妙的东西呢！得靠各位帮忙，耐心费些时间，才能发挥犯罪科学的伟大之处。”
警方只开了一条通路，让大家方便上洗手间。巨势博士于十一点半左右抵达，我和其他人一起迎接他，只见一个身高五英尺，有一张圆滚滚的娃娃脸，看起来约莫二十三四岁的矮个子年轻人走进来，虽然吵起架来得理不饶人，却毫无大侦探的架势。听我和一马说明时，仿佛自己被侦讯似的，“是、是”，毕恭毕敬地应答。
“这就是那封伪造过的信，依你的眼力应该能轻易识破吧！”
“没这回事，我没那么厉害啦！嗯，这是歌川先生的真迹吗？哇！仿得还真像呢！可真有一套，根本分辨不出来嘛！”
看来众人对巨势博士的评价颇低。不过毕竟长得可爱，讨人喜欢，又彬彬有礼，完全没有架子，所以大受女士们欢迎。
“巨势先生，有没有要好的对象啊？”
“咦？有啊，不好意思。”
“可以带她一起来啊！发封电报叫她过来吧！”
“她很怕生，还是个十七岁少女。”
“哎哟！那还没接吻过喽！”
“只有一次而已，她脸都红了，但没生气就是了。”
“那就当作一趟蜜月旅行也不错啊！赶快叫她过来吧！”
“可是现在这里不太方便吧！况且从没用过刀叉的她也不懂什么西餐礼仪，正在偷偷练习中。”
因为南川巡警正在执勤，大家只好将目标转移到巨势博士身上，借以发泄不满的情绪。
两点半，初审审判员、检察官、警官等一行人坐着公务车抵达。经过一马游说，巨势博士被允许能随警官出入现场。
法医验尸完毕，从现场采集相当多枚指纹。搜查部长平野雄高是位十分敏锐的警官，不管再怎么狡猾的罪行，他都能嗅出端倪；而且一旦被他瞪个三四次，绝对会被识破。虽然他是个屈居穷乡僻壤，人称“猎犬”警官的办案高手，但在警界可是无人不知、无人不晓的一号人物。只见他斜睨现场三四眼，随即指挥展开搜查。
“没有明显出血，是否有什么特殊理由呢？是早就已经断气了，还是……”
“若不进行解剖，很难判断。凶手将凶器呈直角刺进心脏，所以只有一点内出血，这种方法俗称‘心脏止血栓’，不过未经解剖还是无法判定。”
尸体随即被抬上车，送往县立医院进行解剖。
“咦？这是什么东西啊？”有位刑警从床下拿起一个黄色小铃铛。他是荒广介部长，县内派来的警察，拥有不管犯人耍啥花招，他都能嗅出真凶的敏锐第六感，被同事们昵称为“狗鼻子”的他，一看就知道绝非等闲之辈。
“这是什么东西啊？”
“铃铛吧！”是那种系在猫脖子上，便宜的小铃铛。
“也许床下还有什么。喂！‘书呆子’，你个头最小，钻进去看看吧！”
“狗鼻子”一派老大哥模样命令属下。绰号“书呆子”的刑警，本名长畑千冬，脑子里塞满一堆有用的和没用的学问；不但能说德语，还通晓一点医学知识，但一遇上推理就不见得高明了。因为老是将单纯的犯罪想得过于复杂，反而陷入死胡同打转，所以才被取了个“书呆子”的戏谑绰号。因为这次的事件是由东京来的一群知识分子所引发的复杂案件，所以“猎犬”警官认为，也许很适合“书呆子”的胃口，因此特地带“狗鼻子”和他过来；虽然“狗鼻子”的敏锐度一流，但就是少了点耐性，要是一般乡下小犯罪靠直觉还行得通，但面对高级知识分子的智能型犯罪，恐怕能力稍嫌不足。
只见“书呆子”钻进床下，四肢趴地地说：“哎呀！真奇怪！床下居然有件上衣。”将上衣抽出来一看，上面有一块地方沾满灰尘，好像被当抹布擦过某物。
“奇怪，是擦哪里呢？是这张桌子，还是那张书桌呢？”
“想也知道，那些地方怎么可能沾满灰尘？当然就是发现上衣的地方啦！”“床下吗？”
“你趴下去看看。”
“嗯，这里果然有擦拭痕迹，可是为何要擦床底下呢？明明连一滴血水的痕迹也没有啊！”
经查证，上衣为死者所有。
直到傍晚才完成缜密的现场搜查。凶器上没有留下任何指纹，倒是从放在桌上的长颈玻璃瓶和马克杯上，采到珠绪小姐和秋子小姐的指纹。秋子小姐的指纹很清楚地显示，她握住长颈玻璃瓶往杯子里倒东西，瓶里还留有少量暗褐色液体。
“窗户一开始就是开着的吗？”
“床尾的窗子是开着的，可是凶手不可能从那里侵入吧？因为没有任何架梯或攀爬的痕迹。”南川刑警表示自己并非只会傻傻地看守，也是有一套办案本领的。
“这一带没蚊子吗？”
“才怪，蚊子可多着呢！那里不是放着装有熏蚊香用的濑户烧[6]吗？”
“这我当然知道，可是并没有留下什么蚊香灰啊！”
桌上放着约五十张写好的原稿，和五百张左右的空白稿纸，稍微整理一下，并没有发现任何擦拭痕迹，房间也没刻意遭破坏的迹象。
等待解剖报告出炉的同时，进行了侦讯；只留下数名警察，撤回鉴识人员一行人。当他们走出去时，“猎犬”警官对其中一位警官悄声说：
“明天带‘鬼点子’过来，这里有好几位女强人，恐怕会有一场混战，这我搞不定，只能靠‘鬼点子’了。”
这话不小心传到我耳里，我有点惊讶地问：
“什么意思？‘鬼点子’是什么啊？”
“哈哈！被你听到啦？她可是本署出了名的女警官。因为乡下地方警力不足，特地挖角来的；她名叫饭冢文子，是个有点任性的性感美女。真是的，我怎么随便开人家玩笑？不过她可是有着男人远不及的胆识呢！就算是让本县前科累累的头号杀人犯闻之丧胆的‘狗鼻子’，都拿她没辙呢！她有个天才的脑袋，不管是看到的、听到的，随时都能让她突发奇想，就算安静地坐着也不例外；虽然十之八九都猜错，但有时也会中靶喽！她是那种不按常理出牌的人，鬼点子不断，她的脑袋瓜还真是忙碌啊！虽然我不清楚你的灵感是怎么激发出来的，不过我们的‘鬼点子’可是那种迅速突围型，很厉害呢！”
“猎犬”警官一行人也一起用晚餐。“狗鼻子”和“书呆子”喝了点酒，“猎犬”警官则是猛吃甜点。
“能够受到这样的款待，深感荣幸。人家老是对我们抱持偏见，怀有敌意，我们心里也不好受；况且警局又不是专门制造犯人的机关啊！真是的，居然在吃饭的时候说这么不知趣的话，不过与其刻意回避，倒不如坦率点，气氛也比较轻松，还请各位包涵。希望能在稍微轻松的气氛下进行侦讯，所以希望各位能放宽心配合。这栋在深山中略显突兀的洋式建筑是钢筋水泥建造的吗？”
“是的，属于莱特[7]式建筑，屋龄应该有十五年左右吧！主屋的话，约一百五十年。”
“每扇门的钥匙孔设计都很精巧呢！”
“其实这种深山人家没必要锁门，反正也不可能有小偷，不过晚上倒是有不识相的家伙，我是指私通一事。”
“警官先生，停止这种无意义的话题吧！凶手不可能是外来人士，我敢断言。你那种问话方式就好像在挑逗我们神经一样。”我愠怒道。
“想说什么就别客气。因为我们都是搞文学的，习惯直来直往，刻意拐弯抹角，反而让我们觉得别扭，不想配合。”
“别这么说，矢代先生，您比我们警方还清楚些，我们还像一张白纸，得想办法搞清楚状况。您知道的事我们未必知道，所以才要请教各位啊！那么我想请教矢代先生，为何断言凶手绝非外来人士呢？”
“因为没有遭窃痕迹啊！而且谁会特地大老远地跑来杀那家伙呢？”
“意思是除了这里的人之外，没有人有杀望月先生的念头喽？”
“这种事，我怎么知道啊！不过住在这里的人多少都想杀了望月吧！况且并未发现任何外来者入侵的迹象。”
“了解。不过您说的这番话并不能确定凶手非外来犯，因为从走廊玄关登上楼梯，正面就是望月先生的房间，有可能凶手潜入时，死者惊醒而惨遭杀害。”
“凶器短刀是放在会客室架上的装饰品，凶手应该是熟悉内部之人，不是吗？可见一开始就有杀意，才会带着那东西吧！”
“原来如此，但也不能如此武断。命案发生的当天，那把短刀还是放在原处吗？”无人响应，一马说应该是放在原处。
“昨晚大家像这样围桌用餐，之后呢？”
“之后？平常用完餐后，大家就各做各的，不过昨晚为了欢迎矢代他们来，大伙在隔壁客厅喝酒聊天、跳舞，闹到很晚就是了。”
“哥，真是败给你了。警官先生想知道什么？就是想知道是谁、什么时候杀人啊！我来说明好了。王仁先生和我提早回他房间休息，记不得是几点了。我从王仁先生房间离开时，他已经睡了，那时桌上并没有打火机和沾着口红的烟头，因为我根本不抽烟。于是，我关上灯走出房间，接下来就轮到打火机的主人秋子小姐来说明了。宇津木小姐，请。”
秋子一副恍然大悟的样子。
“我是去过王仁先生的房间，大概一点左右。”秋子干脆地说。
“当时王仁先生已经睡了，还发出鼾声。因为怎么摇都叫不醒，我索性坐在椅子上，抽了根烟。”
“那时有喝玻璃瓶里的饮料吗？”
“有，喝了一点。不过本来就剩下不多。”
“那是什么饮料？”
“牛扁汁[8]。别看王仁先生好像很结实，其实胃不太好，所以每天习惯喝些牛扁汁代替茶。”
“冒昧请教，你只是去一下隔壁房间，也要带着打火机吗？”
“并不是每次都这样，不过王仁先生不会请我抽烟。我昨晚原本没带打火机就过去，结果发现房门锁着，只好作罢，但想想又觉得有点不对劲，碰巧想起王仁先生的钥匙寄放在我这里。结果找一找，还真的找到了，于是我带着打火机和烟又过去一趟。”
“说谎！我离开时根本没锁门！”珠绪小姐大叫。
“可是房门真的上锁了啊！”
“哈！那就怪了。那钥匙呢？”
“我又带回去了。锁上房门，刻意留下打火机，是打算等王仁先生醒来后，晓得我来找过他，也替他锁上了门。可是除了我之外，还有人替他锁门，至于是谁，只有王仁先生清楚吧！我是为了表达不满才刻意留下了那个打火机。”
“胡说八道！我今天早上发现王仁先生尸体时，房门根本没上锁，不然我怎么能进他房间，发现他死了？”
“看样子，这起案子越来越复杂了！这屋子里的房间钥匙都一样吗？”
“不，每间都不一样，不过都有备用钥匙。”
“这么说，望月先生的钥匙在宇津木小姐那里喽！那么另一个可以上锁并打开房门的人是谁呢？是持有同一把钥匙的人吗？”
“是的，每只钥匙都有三把备用钥匙。一把由个人保管，一把放在隔壁客厅的桌子抽屉里，另外一把记得是放在保险箱里的。”
“那个抽屉……喂！‘狗鼻子’，你去确认一下。”
一马和“狗鼻子”前去确认，赫然发现放在抽屉里的一大串钥匙不见了。客厅的桌子抽屉里，放着印有歌川家名号的信笺、信封和稿纸等，方便客人取用。
“有哪位曾看见过抽屉里的钥匙？”
“我看见过。”驼子内海直爽地说。
“什么时候？”
“因为我没带稿纸来，想翻翻抽屉，看看还有没有稿纸，可是只发现信纸之类的，没有半张稿纸。记得是刚来这里不久的事，已经是一个月前的事吧？至于几月几日就不记得了。”
“望月先生的房间和隔壁房间有一扇门，那扇门的钥匙呢？”
“卧室与卧室之间的门是上锁的，钥匙也不会交给客人，就在被偷走的那串钥匙中。”
“谁住在王仁先生的隔壁？”“猎犬”警官摊开标有每个人房间的配置图。
“喔，是丹后弓彦先生，曾在杂志上拜读过您的大作呢！昨晚有没有听到隔壁房间发出什么奇怪的声响？”
“反正我每晚都听得到各种奇怪的声音，倒也不会特别注意。王仁死了，从今晚开始，应该比较容易入睡吧！有谁能说明爱欲声和杀人声之间的差别呢？”
晚餐后，大家纷纷走到隔壁客厅时，“狗鼻子”突然叫住彩华夫人。
“夫人，请问一下，这拖鞋是……”
“这个啊！这是室内便鞋。”
“室内便鞋……原来如此，不是拖鞋，而是鞋子啊！您都是穿着这双鞋吗？”
“不瞒您说，我常被大家取笑，说怎么会有如此奇怪的癖好，但我就是喜欢这种像玩具似的奢华感喽！我还有七双类似的室内便鞋呢！我会依照每天的心情交替着穿。”
“每双鞋上头都缀着铃铛吗？”
“只有这双有。”
“昨天也是穿这双吗？”
“昨天……是啊，昨天也是穿这双，但也有穿其他的，怎么了？”
“上头的铃铛掉了一个，记得是什么时候掉的吗？”
“对啊！只剩一个铃铛。今天早上突然发现的，因为我东跑西跑，还绊倒过。我特别喜欢这双呢！很可爱，对吧？”
“嗯……这个嘛，我倒是没在镇上看到过就是了。”
警官等人回去后，我们又开始小酌。平常不怎么喜欢喝酒的木兵卫居然沉默地喝起烈酒，还将宇津木秋子一口未沾的啤酒也喝个精光。
“虽然我们来这之前就已经不是夫妇了……”木兵卫低声说。
因为喝不惯烈酒，只见他面色惨白，眼神变得很诡异。不过他根本看都不看一脸沮丧的秋子小姐，视线投向别的地方。
“分明住在同一个屋檐下，还跑去勾搭其他男人，这种事可是关乎一个人的品性啊！都已经和歌川分手，选择和我在一起，还做出这种事！这和母狗有什么两样？不，连当条狗都不配。其实我一直不愿去想这件事，可是今天这样，真的让我很羞耻，当事人倒是不痛不痒，可笑吧？”
秋子小姐依旧沉默，只见光一开口：
“都什么时候了，可不可以停止你那自以为是的悲剧英雄抱怨啊？在这里相识，在这里分手，不觉得就是应了现世报，有始有终吗？这是件值得庆贺的事，不是吗？”
“你这个无赖给我闭嘴！你只配替你那帮狐群狗党说话！这里没人跟你是同类的。”
“你骂谁无赖啊？平常以翩翩绅士自居，竟然骂旧爱是一只狗，才令人匪夷所思，反正我本来就很讨厌和男人打交道。不愧是宇津木小姐，被人家比喻成狗，还能像狮子般威严镇定，不过可没有哪个悲剧英雄会说女人是一只狗哟！没想到这种思想白痴也能介绍外国文学，看来日本永远都将是登不上台面的国家。宇津木小姐，我说的没错吧？不如咱们交个朋友吧！别跟这种不成材的家伙在一起了。不如将今天作为我们相识的纪念日，如何？”
“是你的第几个纪念日呢？”
“这个嘛，就要请你翻一下日历看看喽！恐怕没有一天不是纪念日吧。要是我们成为天主教徒，三百六十五天，天天可都是纪念日呢！”
光一毫不客气地起身抓住秋子小姐的手，秋子小姐往后退，喊着：“你也不是个好东西！居然拿杀人嫌疑犯穷开心。”
“哎哟！脑筋还真是死板啊！为了追悼王仁，再也没有比我们的吻更神圣、纯洁的事了。因果轮回乃是人生本义，从情人被杀那天便开始因果轮回，这是无法抹灭的事实。”
“我今天晚上头很痛。”秋子转身准备离去，光一企图追上时，几颗高尔夫球朝他飞去，一颗打中头，接着一颗打中肩膀。彩华夫人从方才就拿着高尔夫球当沙包把玩；光一一回头，彩华夫人装作什么都不知道，瘫靠在椅子上，视线投向别处。
“你这家伙！”光一朝彩华夫人扑去，勒住她的脖子，力道大到连椅子都倒了。我立刻起身，人见小六握着空啤酒瓶也站了起来。我扑向光一，人见小六也奋力上前阻止，传言他以前是个以打架出名的左派斗士，加上巨势博士也在场，让我更放心了。他从学生时代起，就是能和十几个流氓单打独斗的狠角色，虽然博士没理会我们的争执，依旧面带微笑地喝酒，不过一旦状况紧急，我想他还是会插手的，这下子我更是气势大增。
“哼！自以为是保护公主的骑士啊？有种就学西方人一对一单挑啊！少在那边自以为是了。一群笨蛋！”光一抓起桌上两瓶啤酒，打开瓶盖，一手一瓶，像吹喇叭似的牛饮着，走向庭院。
“看来得给那家伙一点颜色瞧瞧，大家合力痛殴他一顿，如何？”
神山东洋提议。他们夫妇几乎都在用人休息室那里聊天，不太和我们混在一起，就算和我们在一起，也甚少开口。
“你看起来很有腕力呢！混过帮派吗？”
驼背诗人心直口快地这样问道，不过因为他总是面带笑容，没什么恶意，所以不会惹恼别人。
“不敢当，居然被这么认为。其实我虚有其表，中看不中用啦！”
“若没有像我这种为保护女人而挥拳的实力，就没有谈恋爱的资格。看来为了顺应潮流，保护美女也得练点拳脚功夫才行。木兵卫，如何？法国不是也有所谓的驼子剑客吗？”
“内海先生还为我写了一本诗集呢！题目是《给患有心病的丑女》，有意思吧？他还拼命赞美我呢！哪需要什么拳头呀！你就别再挖苦他啦！对了，我也要献给爽朗的驼子先生赞美礼。”千草小姐说。
不知为何，我就是对这名丑女没什么好感，因为她内心极度扭曲，表面率直，其实最喜欢嘲讽别人；而且老是自比丑女，内心却骄傲自负；光是自比丑女这件事，就看得出她的心有多自卑、扭曲：“我可没说什么心病哦！纯粹只是歌咏丑女罢了。”
“哎哟！害羞喽？我们明明无话不谈啊！”
“丑女怎能追求丑男呢？丑女就该为了暗恋美男子，暗自伤神才是；丑男则是为了丑女苦闷而亡，才有价值啊！拿我相比，西哈诺[9]就不能称为丑男啦！至少他作诗比我巧妙，我可是一无是处的男人啊！”
内海抱着头，他的手指又细又长，指关节突出，遮住了大半个脸，几乎看不见表情，只见他倏地起身。
“我先回房了。为了丑女，今晚就作一首诗吧！”
“等等，要不要去散散步？应该不讨厌吧？”
“至少不是很想。”
“这里的庭院不行，因为不晓得光一先生窝在哪里猛灌酒，不如往山毛榉林那边走吧！”千草小姐从架上抽屉里拿出手电筒，兴高采烈地边催促诗人，边走向饭厅门口。
“真是恶心！”珠绪小姐喃喃自语。
“不觉得很可怜吗？”
说话的人是神山东洋。除了他，没有人会在目睹这幕无趣情景时，冒出这么一句话。
“可怜？什么叫可怜啊？千草小姐就像个喜欢操控男人的美女呢！驼子诗人也甘愿被她操控自以为是女王，还真不知羞耻，分明就是披着孔雀羽毛的乌鸦，还是省省吧！”
女人还真是洞察坏心眼的天才。比起美好事物，似乎更能清楚地嗅到丑事的气味。珠绪小姐方才就一直猛喝酒，可能是因为今天心情不好，只好一个劲儿地灌醉自己，喝到眼神都迷蒙了。
“今天就喝个够吧！”
“别再喝了，珠绪小姐。不然等会儿吐个不停，会很难过哟！”
彩华夫人说。胡蝶小姐也相劝道：
“就是呀！珠绪小姐。你这么猛喝对身体不好，别喝啦！”
“我知道，可是再让我喝一点吧！这样一直喝似乎就能看到幻影，王仁先生被杀的幻影！而且很清楚哟！甚至连一个女人拿着匕首往下刺的表情都瞧得一清二楚呢！真是一张恐怖的鬼脸，充满妒意的脸。”
“别再说了！今天大家就早点休息吧！”
“好啦！对不起。”
珠绪小姐抓着彩华夫人的手，不一会儿便啜泣起来。姑嫂感情似乎颇为融洽的样子。其实，在当时秋子小姐还是大嫂时，常与珠绪发生冲突，从那时两人便水火不容。
彩华夫人搂着哭泣的珠绪小姐离去。过了十分钟后，有个女佣慌忙追过来说：“太太，小姐一直吐，好像很难过的样子，快请海老冢医生……”
海老冢闻言，猛然抬头说：“真是的！居然要医生照顾醉酒的女人，就算是女王我也不屑！”一副火冒三丈的样子。
“去拜托琴路小姐吧！”
“是。”
琴路就是诸井护士。约莫三十分钟后，女佣再度回报珠绪小姐已沉沉睡去，那时是十点零五分，因为光一回来了，所以大家纷纷起身准备回房睡觉。
“干吗？我回来大家都跑光啦！好啊！走啊！反正我一个人也落得清净。”
大家一听到他这么说，纷纷回房间去了。不久后，传来不知是酒杯还是酒瓶破裂的声音；我打开门瞧瞧楼下发生了什么事，只见彩华夫人脸色大变地跑来。
“发生什么事了？”
“那家伙趁我收拾东西时，突然……”
只见她浑身颤抖，整理了一下情绪，才走向自己的房间，还响起室内便鞋的叮当声。我想起“狗鼻子”刑警的话，有一股莫名的不安，遂敲了敲巨势博士的房门。
“如何？找到什么线索了吗？”
“哪有那么快啊！我又不是福尔摩斯，还一头雾水呢！我想这段时间，比起犯罪事件，情欲的杀伤力可能更强烈吧。这里的明争暗斗可真令人叹为观止，害我还得拼命克制思念远在东京的爱人，免得昏倒呢！”
“对了，莫非王仁被杀的命案现场，留有彩华夫人便鞋上的铃铛？”
“如您所察，就在床下。”
“不会吧？这是怎么回事？难不成彩华夫人是头号嫌疑犯？”
“不会吧！就算是猫，也不会带着铃铛去捕鼠啊！这张图是大家的房间配置图，是谁决定的呢？只有内海先生一个人住楼下吗？”
“这个嘛，我也不太清楚，要不要去问问一马？”
我们前往一马的房间。因为彩华夫人正在更衣，所以我们在门外等了一会儿。
“请进。彩华从昨晚就来我房间睡，她怕土居光一对她乱来。”
“毕竟事情不太寻常啊！不知是谁有什么企图，若今天的事件也是诡计的一环，那母亲大人生日那天，不晓得会发生什么事。到底是谁拿走了钥匙呢？老公，用绳子拴一下门吧！不，还是用铁丝比较牢靠。”
“没必要这么神经质吧！巨势来了，凶手肯定无所遁形。”
“巨势博士想知道客人房间是谁安排的，为何只有内海住楼下？”
“是内海自己要求住楼下，说什么懒得上下楼，而且离洗手间又近。至于其他人倒没有特别要求，只有土居光一是我坚持分配的，因为彩华不愿意和他同住二楼，所以二楼虽还有空房，还是请他睡在楼下和室。”
“要是没有客人来，通常不会使用这栋房子，都是住在主屋那边，珠绪房间所在的二楼那三间就是我们的房间。”
“神山东洋和府上有什么利害关系吗？”
一马犹豫了一下才说：“神山以前是家父的秘书，后来离职了。不过他似乎握有家父的把柄，也经常出入这里，大概他们之间有什么不可告人的秘密吧。就算问父亲，他也不愿意说，所以根本无从得知。去年辞世的家母十分厌恶神山，极度讨厌他，也许她知道什么秘密也说不定，不过这全都是我的想象。总之，家父从政过，遭人勒索也是顺理成章的吧。为人子女的我不方便过问就是了。”
“他常常来吗？”
“一年大概来个四五次吧。他的现任妻子曾是家父的爱妾，从前是新桥一带的艺伎。他常大方地带她回来，在我家住个几天才走。对了，去年家母过世前两三天，他们也来过，碰巧遇到家母病危，听说她老人家过世的前一天，还将用人支开，不晓得和谁争吵，所以我怀疑遭勒索的人不只家父，家母也是，不过这只是我的猜想而已。”
彩华夫人的华丽睡衣令人瞠目结舌，这是其中最华丽的一件，中国风设计带点西洋点缀，配色也很巧妙。
“夫人不觉得太华丽了吗？”
听到我如此奚落，一马苦笑地说：
“像这么华丽的睡衣起码有十四五件吧。明年这时恐怕会增至几十件喽！她抱怨一件睡衣只能连续穿两晚实在可惜，方才还一边咒骂土居光一，一边换呢！这房间没放她的和服，她习惯早中晚各换一套和服，然后换个发型，再换个首饰，如此费心装扮，还真令人称奇。”
一旁的彩华夫人只是微笑，没多说什么。一举一动都能成为话题的她的确为一马所深爱着。多么惹人怜爱的女人啊！根本就是为了夜晚而生的女人。虽然彩华夫人有可能是凶手，但怎么看，她都是个可爱、美丽、拥有天生迷人风采的女人，怎么可能是杀人犯呢？
回到房间后，京子不是很愉快地对我说：
“方才老爷差用人过来，要我们明天用完早膳后去找他，他说本来想过来跟我们打声招呼，可是身体微恙，不太方便。”
果然不是什么好消息。歌川多门因为感冒，加上酗酒，所以肚子不适。我们来的那天，他从早上开始就一直昏睡。已从政界引退的他，每天就是到村子里找人下棋，因为日子实在无聊，有时会在晚餐时间到别墅用餐，不过还没和他打过照面就是了。其实我们在心里偷偷祈愿，希望至少在我们住的这段时间，他的病都不会好。
“那个叫下枝的女佣是个很可爱的女孩哟！今年才十八岁，不晓得和琴路小姐处得如何？”
“别说了！我今天已经听了够多的狗屁倒灶的事了。”
我因为多喝了点酒，觉得有些累，一躺平便马上沉睡过去了。