科巴之“十年之约”