导语│古典时代的当代回声