Configuring extensions' voicemail