Visualizing node diagnostics