Troubleshooting agent upgrade issues