第4章 邀請

萬用句型

1.Would you like to come to my party on Saturday？

你願意週六來參加我的聚會嗎？

2.We should be delighted if you could attend the party this weekend.

如果週末你能來參加聚會，我們將會很高興。

3.Why don't you come on a holiday with us？

你為何不和我們一起過假期呢？

4.It's nice of you to invite me.

多謝你好意邀請。

跟着美劇學口語

對話選自Drop Dead Diva（《美女上錯身》）。本段對話發生在馬路上，Fred在Teri的指導下學開車，在馬路上被開了罰單，女警被Fred的笑容吸引，邀請他抽空去喝一杯。

Fred：Hey, your, uhm…badge says, “To protect and defend”. That is what I do.

Policewoman：Really？ Auxiliary police？

Fred：Uh, sort of. Yeah.

Policewoman：You have a nice smile.

Fred：Thank you, officer. You, um, you have very attractive ears.

Policewoman：If it isn't inappropriate, maybe we should grab a drink sometime？

Fred：I…would enjoy that, officer.

Policewoman：I'm Jocelyn. Give me your number, and I'll give you a call.

Fred：There you are.

Policewoman：Take care of that taillight.

Fred：I love driving.

Fred：嗨，你的徽章上寫的“守護與保衞”，和我的職責一樣。

Policewoman：真的？你是輔警嗎？

Fred：哦，差不多是的。

Policewoman：你笑起來很好看。

Fred：謝謝，警官。你的耳朵很迷人。

Policewoman：恕我冒昧，也許我們應該找個時間出去喝一杯？

Fred：我……不勝榮幸，警官。

Policewoman：我叫Jocelyn。給我留個電話，我打給你。

Fred：給你。

Policewoman：抓緊修修尾燈。

Fred：我愛死開車了。

錦囊妙語

1 invite to do

邀請做

2 plan to do

計劃做

3 go to the cinema

看電影

4 have a drink

喝一杯

5 Lily：Let's go to see the morning flag-raising ceremony tomorrow.

Tom：Great. I've only seen the flag-lowering ceremony, never the raising.

Lily：We have to get up early, or we will miss it.

Tom：What time do you think that we need to get up？

Lily：3:00 am. The sun comes up early so the ceremony is early too.

Tom：OK. See you then.

Lily：See you.

Lily：明天去看升國旗吧。

Tom：好啊。我只看過一次降國旗，還從來沒看過升國旗呢。

Lily：我們得早點兒起床，不然趕不上。

Tom：那你認為我們需要幾點起床？

Lily：三點吧。現在天亮得早，升國旗也早。

Tom：好吧。那到時見。

Lily：再見。

萬用句型