三、结语
文末还要补充一点的是,通过赋文的比照,可以看到《桐江集》本《梅花赋》有多处文句与所袭取之文的接近程度比《全唐文》本《梅花赋》要高。比如第1条《桐江集》本“风悄悄而乱吟”同于《落叶赋》,而《全唐文》本录作“风悄悄而龙吟”;第3条《桐江集》本两个“乎”字同于《道观内柏树赋并序》,而《全唐文》本录作“于”字;第8条《桐江集》本作“贵不移于本性,方有俪于君子之节”,“贵”“有”与《道观内柏树赋并序》同,而《全唐文》本录作“谅”“可”字,这三处《隐居通议》的录文皆与《桐江集》同。这就证明《桐江集》本《梅花赋》保存了伪文最初的面貌,而《全唐文》所录几经传讹(48),已使得伪文袭取前人文字的证据变得愈加模糊了。
(原载《中国典籍与文化》2018年第2期)
(1)纪昀:《四库全书总目》卷一五六,北京:中华书局,1965年,第1345页。
(2)宋翔凤:《过庭录》卷十六,梁运华点校,北京:中华书局,1986年,第266页;俞樾颇认可宋说,在其《茶香室丛钞·续钞》卷十四“宋广平《梅花赋》非真”条悉加摘录。
(3)劳格:《读史杂识》卷八,《续修四库全书》第1163册,上海:上海古籍出版社,2002年,第282页。
(4)陈尚君:《再续劳格读〈全唐文〉札记》,见陈尚君:《全唐文补编》附录二,北京:中华书局,2005年,第2016页。
(5)刘辰:《〈全唐文〉宋璟〈梅花赋〉为伪说补证》,《文学遗产》2008年第4期。
(6)刘辰:《〈全唐文〉宋璟〈梅花赋〉为伪说补证》,《文学遗产》2008年第4期。
(7)方回:《桐江集》卷四,见阮元辑《宛委别藏》第105册,南京:江苏古籍出版社,1988年,第262—273页。
(8)方回:《桐江集》卷四,第267页。
(9)纪昀:《四库全书总目》卷一二二,第1049页。
(10)关于《桐江集》的结集情况,参阅詹杭伦:《方回著述考》,《成都大学学报》1986年第1期。
(11)牟曝:《牟氏陵阳集》卷十六,《影印文渊阁四库全书》第1188册,台北:台湾商务印书馆,1986年,第140页。
(12)田艺蘅:《香宇集·续集》卷六,《续修四库全书》第1354册,上海:上海古籍出版社,2002年,第89页。
(13)端方:《壬寅消夏录》不分卷,《续修四库全书》第1089册,上海:上海古籍出版社,2002年,第431页。
(14)端方:《壬寅消夏录》不分卷,第431页。
(15)史绳祖:《学斋占毕》卷二,北京:中华书局,1985年,第25—26页。
(16)方回:《桐江集》卷四,第263页。
(17)舒邦佐:《双峰先生存稿》卷六,《宋集珍本丛刊》第62册,北京:线装书局,2004年,第759—760页。
(18)周密:《癸辛杂识·后集》,北京:中华书局,1988年,第72页。
(19)刘辰:《〈全唐文〉宋璟〈梅花赋〉为伪说补证》,《文学遗产》2008年第4期。
(20)宋翔凤:《过庭录》卷十六,第266页。
(21)董诰:《全唐文》卷二〇七,北京:中华书局,1983年,第2089页。
(22)方回:《桐江集》卷四,第271页。
(23)李昉:《文苑英华》卷一四五,北京:中华书局,1966年,第674页。
(24)董诰:《全唐文》卷二〇七,第2089页。
(25)方回:《桐江集》卷四,第271页。
(26)李纲:《梁溪集》卷二,《影印文渊阁四库全书》第1125册,台北:台湾商务印书馆,1986年,第517页。
(27)董诰:《全唐文》卷二〇七,第2089页。
(28)方回:《桐江集》卷四,第271页。
(29)李昉:《文苑英华》卷一四三,第661页。
(30)董诰:《全唐文》卷二〇七,第2089页。
(31)方回:《桐江集》卷四,第271页。
(32)李纲:《梁溪集》卷二,第518页。
(33)董诰:《全唐文》卷二〇七,第2090页。
(34)方回:《桐江集》卷四,第271、272页。
(35)李纲:《梁溪集》卷二,第518页。
(36)皮日休:《皮子文薮》卷一,萧涤非整理,上海:上海古籍出版社,1981年,第9—10页。
(37)李纲:《梁溪集》卷二,第517页。
(38)董诰:《全唐文》卷二〇七,第2090页。
(39)方回:《桐江集》卷四,第271页。
(40)唐圭璋:《全宋词》第三册,北京:中华书局,1965年,第2058页。
(41)唐圭璋:《全宋词》第一册,第76页。
(42)董诰:《全唐文》卷二〇七,第2090页。
(43)方回:《桐江集》卷四,第273页。
(44)李昉:《文苑英华》卷一五〇,第697页。
(45)董诰:《全唐文》卷二〇七,第2090页。
(46)方回:《桐江集》卷四,第273页。
(47)李昉:《文苑英华》卷一四三,第662页。
(48)夏婧认为《全唐文》所录《梅花赋》系据《历代赋汇》而采。见夏婧:《清编〈全唐文〉研究》,复旦大学博士论文,2013年,第68页。