Single-host concurrency control