一九二七年

【第一封】 一九二七年七月三日 夏承焘致谢玉岑

署款：六月初五

用笺：红格八行笺，二页

释文：

玉岑词宗：

客腊片羽往复，遂疏执讯，比惟动定安胜。

弟春间以友人之招，辞十中[1]教职，从省防军及水警厅幕[2]。数月曾周流台甬杭沪一行，韶濩[3]爰居[4]，终非习性。时局变后，复弃之入教育界，执教甬上第四中学[5]一学期。日前以学生干政，被公安局政治部接收，偕诸同乡返温。兹奉上俚作数章，使故人知浪游踪迹一二，并乞和什。

孟楚[6]从政南京，与曹君民父[7]时过从。郑曼青[8]在杭，闻新任沪上美术专门学校国画系主任。各有通讯否？

府上军事以后想已安谧，下学期当仍振教上海南洋学校[9]，有新作当不靳示我。

敝乡诸友无恙，十中迭遭变故，下学期开学未定。蔡雄[10]以共产嫌疑惨死。弟下季燕关息居，未作他图。风便乞时时赐书，慰兹离索为祷。

即承兴居，不次。

弟夏承焘顿首 六月初五

今按：

此信写于一九二七年夏间，当时二十八岁的夏承焘刚辞去宁波省立四中教职，回到故乡温州。一九二七年，国民党加剧了对共产党的清剿，一时政局动荡。

此信仅署款六月初五，据先生生平可推断写于一九二七年。夏承焘写信很少署阴历年款，一九二七年（丁卯）阴历六月初五，为当年阳历七月三日。据夏承焘夫人吴无闻所编《夏承焘教授学术活动年表》，一九二七年六月末，夏氏“离甬经沪返温”。由此可进一步证明，此信写于阳历七月初。