凌晨两点，从克里斯顿来的雀斑男孩把困倦的马匹停在红房子前，查里蒂下了车。哈尼在克里斯顿河就跟她道了别，并命令男孩把她送回家。她的思绪依然处于痛苦的迷雾中，记不清在他们离开内特尔顿后这趟无休止的旅程...