第十五章

【原文】

子贡问曰：“孔文子⁽¹⁾何以谓之‘文’也？”子曰：“敏而好学，不耻下⁽²⁾问，是以谓之‘文’也。”

【注释】

(1)孔文子：姓孔名圉（读音“yǔ”），字仲叔，卫国的大夫，“文”是其谥号。

(2)下：在……下。这里指学问不如孔文子的人。

【译文】

子贡问孔子：“孔文子的谥号为什么是‘文’啊？”孔子回答：“他聪敏好学，还谦虚地向不如自己的人请教，并且不以此为耻辱，所以才用‘文’字做他的谥号。”