第十一章

【原文】

子曰：“吾未见刚⁽¹⁾者。”或⁽²⁾对曰：“申枨⁽³⁾。”子曰：“枨也欲⁽⁴⁾，焉得刚？”

【注释】

(1)刚：刚强，刚毅。

(2)或：有的人。

(3)申枨：“枨”，读音“chéng”，姓申名枨，字周，春秋时期鲁国人，孔子的弟子，“孔门七十二贤”之一。

(4)欲：欲望。

【译文】

孔子说：“我还没见过刚强的人。”有人回答：“申枨就是啊。”孔子说：“申枨欲望太多，怎么能够说他刚强呢？”