六四　桐城张药斋宗伯

【原文】

桐城张药斋①宗伯，三任江南学政，奖擢②名流，诗尤清婉。《题三妹澄碧楼》云：“小轩近对碧波澄，隔着疏杨唤欲膺。最好淡云微月夜，半帘相望读书灯。”《寄女》云：“香羹洗手调晨膳，书案分灯补旧襦。”《喜若需归里》云：“一匹绢堪怜宦况，五车书足艳归装。”余以翰林改官，公向其兄文和公作元相语曰：“韩愈可惜！”

【注释】

①张药斋：张廷璐，清初名臣张廷玉之弟。②奖擢（zhuó）：奖赏提拔。

【译文】

桐城的张廷路侍郎，三次担任江南学政，提拔奖励名流，他的诗特别清新婉转。在《题三妹澄碧楼》一诗中写道：“小轩近对碧波澄，隔着疏杨唤欲应。最好淡云微月夜，半帘相望读书灯。”在《寄女》中写道：“香羹洗手调晨膳，书案分灯补旧襦。”在《喜若需归里》中写道：“一匹絹堪怜宦况，五车书足艳归装。”我从翰林院改官之后，他曾经对他的兄长文和公作元说：“韩愈可惜了！”