Passage 53

阅读过程讲解

（续）

文章主线

有些人担忧比赛的长期影响会消除lrish传统音乐的多样性。

题目解析

1．信息题。一些人对比赛产生的长期影响的担忧是什么。认为会消除lrish传统音乐本身的多样性。直接对应E。

正确选项：E。

2．信息题。比赛的批判家们会支持比赛发生什么样的变化。他们支持的变化方向一定是要能够保留lrish的音乐多样性。

A．Amateur and professional musician，业余和专业音乐家，无关信息，错误。

B．如果一种表演风格不能体现它起源区域的tradition的话，评判标准就不应该赞赏这种表演，即：表演需要具备区域的独特风格，正确。

C．All competitors would be required to play the same，错误，这是被批判的点。

D．several different traditional lrish instruments，不同的乐器，错误，无关。

E．less on their technical ability than on the expressiveness，与diversity的比较不相关，错误。

正确选项：B。

译文

爱尔兰传统音乐获益于国家赞助的表演竞赛。竞赛促进音乐教学，激励年轻音乐家去实践，还会鼓励一些非正式的集会让音乐家们可以彼此学习。赢得一个全爱尔兰冠军会带来很高的国家甚至国际威望，可以帮助开启一个职业性的音乐生涯。但是，一些音乐家对于竞赛的长期影响表达了担忧。爱尔兰传统音乐是基于对于旋律的多样的、独特的理解，而客观的评价依赖于一致的、被清晰定义的标准。竞赛可能会产生同化效应，因为竞争者们被要求去表演某些全国范围内都有认知的曲调类型，比如吉格舞曲和里尔舞曲，而且还不允许演奏某些更模糊的区域性音乐形式。有些音乐家还认为竞争会鼓励表演者趋向于一种华而不实、只是为了表演效果的风格，而这种风格只属于特定区域。