Lesson One
Basic Words and Patterns 基本词汇和句型：
what is this（that）？这（那）是什么？
what are these（those）？这些（那些）是什么？
What is this？
——This is a mouse.
（Substitutes替换词：keyboard，computer，laptop，cellphone，printer，photocopier，sofa…）.
What is that？
——That is an electric fan.
（Substitutes替换词：electric heater，rice cooker，micro-oven，fridge，washer，air-conditioner，digital camera，MP3…）.
What are these？
——These are mangos.（mango）
（Substitute替换词：plum-plums，lemon-lemons，papaya-papayas，grape-grapes，
pineapple-pineapples，guava-guavas，cherry-cherries，
longan-longans，litchi-litchis，strawberry-strawberries，
durian-durians，persimmon-persimmons，pomelo-pomelos…）
What are those？
——Those are potatoes.（potato）
（substitutes替换词：tomato-tomatoes，cucumber-cucumbers，carrot-carrots，
onion-onions，cabbage-cabbages.peanut-peanuts，
chestnut-chestnuts，cauliflower-cauliflowers，lettuce-lettuces，
broccoli-broccolis，eggplant-egg plants…）
What are these on the wall？
——These are pictures and photos.
What are those on the table？
——Those are computers，radios and telephones.
Notes to the text 课文注释：
mouse鼠标；keyboard键盘；computer电脑；laptop手提电脑；cellphone（mobile telephone）手机；printer打印机；photocopier复印机；sofa沙发；electric fan电扇；electric heater取暖器；rice cooker电饭煲；micro-oven微波炉；fridge电冰箱；washer洗衣机；air-conditioner空调；digital camera数码相机；MP3播放器；mango芒果；plum梅，李；lemon柠檬；papaya木瓜；grape葡萄；pineapple菠萝；guava番石榴；cherry车厘子（樱桃）；longan龙眼；litchi荔枝；strawberry草莓；durian榴莲；persimmon柿子；pomelo柚子；potato土豆；tomato番茄；cucumber黄瓜；carrot胡萝卜；onion洋葱；cabbage卷心菜，甘蓝；peanut花生；chestnut核桃；cauliflower花椰菜；lettuce生菜；broccoli西兰花；eggplant茄子；picture照片，图画；photo相片；radio收音机；telephone电话
Grammar Points 语法提要：
1.This（that）is，these（those）are用来表示“这（那）是什么”，“这些（那些）是什么”含意的句型，改成疑问句时，只需把系动词be（is，are）提到句首。
陈述句：This is a washer.Those are laptops.
一般疑问句：Is this a washer？Are those laptops？
2.如果句子前面加了疑问词what，那么这个特殊疑问句的排列就变成了：
“疑问词+一般疑问句”what+is（are）+this（that），（these，those）
What is this？What are these？
Practice 练习
Oral Translation 口头汉译英：
这是什么？这是一个芒果。芒果是一种（a kind of）水果，芒果不大（not big），但是（but）它很香（fragrant）。芒果也（also）很甜（very sweet），我很喜欢吃芒果。
那是什么？那是一台洗衣机。洗衣机是我们日常生活中（in our daily life）很有用的机器（a useful machine）。我们用（to use）它来洗衣服（to wash clothes），因此（so），我们也叫（to call）它洗衣的机器（a washing machine）。
桌子上的这些是什么？这些是龙眼、木瓜、番石榴和柿子。它们都是水果，我喜欢吃水果。水果对我们的健康（health）有益（be good to）。我喜欢喝（to drink）水果汁（juice），我也喜欢吃水果蛋糕（fruit cakes）。
沙发（sofa）上的那些是什么？那些是手机和数码相机。手机和数码相机在我们的日常生活中都非常有用。我们用手机给朋友打电话（to make calls）。我们用数码相机照相（to take photos）。
注意：可参考下面的“背诵英语口语短文”来做上面的口头翻译。同时我们要注意，口头汉译英中所给出的英文单词前如果有“to”的，表明这个词是动词，如上面给出的：to use，to drink，to take photos，to wash clothes等.
Paragraphs Recitation 背诵英语口语短文：
What is this？This is a litchi.Litchi is a kind of fruit.It is very sweet.I like to eat litchi very much.I also like to drink litchi juice.
What is that？That is a notebook computer（笔记本电脑）.It is a kind of computer.It is very small and very useful.We can carry it and use it everywhere.We often put it on top of our laps（大腿）.So，we call it a laptop.
What is this？This is a durian.Durian is a kind of fruit.Durian has a very bad smell，but it is very sweet.Some people like it very much.Some people don't like it.because of its bad smell.But I like to eat durian.If you don't like the smell，you can use durian to make durian cakes.They are sweet and they have good smell，too.