莎士比亚十四行诗
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

第53章

我像个富翁,有幸运的钥匙,

能把我带到他心爱的宝库里,

可又不愿时常去看那些宝藏,

以免磨钝那难得的锐利快感。

所以节日是多么庄严和罕有,

在一年之中来临得如此稀少,

像宝石零散地镶嵌在首饰上,

又像璎珞上大颗晶莹的珍珠。

保存着你的时光,像我的宝箱,

又像藏着华丽服饰的我的衣橱,

只要被囚禁的宝光被重新打开,

那些幸福的日子就会更加幸福。

你真幸运,你有如此美德,

我有了你,骄傲欣喜;没你,不胜憧憬。