第6章

As for the North American cotton mills, in 1833 there were no fewer than 38,927 women alongside 18,593 men.

"So, as a result of changes in the organization of labor, a wider area of employment opportunities has been opened up to members of the female sex... more economic independence for women... both sexes brought closer together in their social relations."

[ Wilhelm Schulz, pp. 71-2 ]

"Employed in the English spinning mills operated by steam and water in the year 1835 were: 20,558 children between 8 and 12 years of age; 35,867 between 12 and 13; and, finally, 108,208 between 13 and 18....

"True, the advances in mechanization, which remove more and more of the monotonous tasks from human hands, are gradually eliminating these ills. But, standing in the way of these more rapid advances is the fact that the capitalists are in a position to make use of the energies of the lower classes, right down to children, very easily and very cheaply, and to use them instead of machinery."

[ Wilhelm Schulz, pp. 70-1 ]

"Lord Brougham's appeal to the workers: 'Become capitalists!'...

"The evil that million are only able to eke out a living through exhausting, physically destructive, and morally and intellectually crippling, labor; that they are even forced to regard the misfortune of finding such work as fortunate."

[ Wilhelm Schulz, pp. 60 ]

"So, in order to live, the non-owners are forced to place themselves directly or indirectly at the service of owners -- i.e., become dependent upon them." [ C. Pecqueur, Theorie nouvelle d'economie sociale et politique, ou etudes sur l'organisation des societes, Paris, 1842, p. 409 ] "Servants -- pay; workers -- wages; clerks -- salaries or emoluments.... "hire out one's labor", "lend out one's labor at interest", "work in another's place".

"hire out the materials of labor", "lend the materials of labor at interest", "make another work in one's place". [ C. Pecqueur, p. 409-10, 411 ] "This economic constitution condemns men to such abject employments, such desolate and bitter degradation, that by comparison savagery appears like a royal condition." "Prostitution of the non-owning class in all its forms." Rag-and-bone men. [ C. Pecqueur, p. 417-18, 421 ] Charles Loudon, in his work Solution du probleme de la population, gives the number of prostitutes in England as 60-70,000. The number of women of "doubtful virtue" is roughly the same.

"The average life span of these unfortunate creatures on the streets, after they have embarked on their career of vice, is about six or seven years. This means that, if the number of 60-70,000 prostitutes is to be maintained, there must be in the three kingdoms at least 8-9,000 women a year who take up this infamous trade -- i.e., roughly 24 victims a day, which is an average of one an hour.

So, if the same proportion is true for the whole surface of the planet, then at all times there must be one-and-a-half million of these unhappy creatures."

[ Charles Loudon, Solution du probleme de la population et de la subsistence, soumise a un medecin dans une serie du lettres, Paris, 1842, p. 229 ]

"The population of the poor grows with their poverty, and it is at the most extreme limit of need that human beings crowd together in the greatest numbers in order to fight among themselves for the right to suffer.... "In 1821, the population of Ireland was 6,801,827. By 1831, it had risen to 7,764,010; that is, a 14 per cent increase in 10 years. In Leinster, the most prosperous of the provinces, the population only grew by 8 per cent, while in Connaught, the poorest of the provinces, the increase was as high as 21 per cent. ( Extract from Inquiries Published in England on Ireland, Vienna, 1840.)