第8章 精心布棋(7)

为了确保英国政府在石油危机和“石油美元再循环”中与美国步调保持一致，维克多·罗斯柴尔德勋爵被安排到首相办公室。他出身于欧洲银行世家，曾任皇家壳牌研究部主任，在1971至1974年石油危机期间任希思首相国家政策审查办公室主任。罗斯柴尔德勋爵当时和基辛格交往频繁，[33]早在1973年10月石油禁运之前，他就告诉希思要对即将到来的欧佩克价格冲击做好准备。

哈伯特再度出山

大约20年前，哈伯特作出美国石油将在1970年达到峰值的著名“预言”，而到了1974年，“能源危机”果然如火如荼。此时，他在《国家地理》杂志上又发表了一个大胆的预测，认为“如果以当前形势继续发展下去”，全球石油产量将在1995年达到峰值。他没有解释原因，显然也不重要。如果说20世纪50年代人们对他将信将疑，现在则是推崇备至。

1975年，美国国内石油价格居高不下，美国国家科学院突然宣布，认可哈伯特关于油气枯竭的估算，以及他对美国石油峰值的预测，并承认科学院在此前乐观的估计有误。

二战以来，洛克菲勒基金会是美国国家科学院的主要资助者，[34]对其政策提议有很大影响，并经常借该院的成果来推动于己有利的政策。截至20世纪60年代初，德特列夫·布朗克一直兼任美国国家科学院院长和洛克菲勒医学研究学会主席。

国家科学院的推崇让哈伯特成为媒体关注的焦点。1977年他被授予“洛克菲勒公共服务奖”，可谓锦上添花。

洛克菲勒帝国再次启用哈伯特，目的就是让公众相信，资源将很快被耗尽，世界必须完成向“零增长”的范式转变。这将是迄今为止最大胆也是影响最深远的政策建议。他们准备利用年轻人的激进和宣传的误导发动一场全球环境运动，谎称20世纪70年代的“能源危机”证明了哈伯特石油峰值理论的正确性，世界需要为控制能源使用做好准备。

洛克菲勒帝国这次没有在瑞典密谋新战略，而是选在意大利贝拉吉奥的一个秘密城堡，那是洛克菲勒基金会的私有财产。

注释：

[1]Congress of the United States，The Bretton Woods Act of 1944，Public Law 171，July 31，1945，accessed in http：//www.scribd.com/doc/36078042/Bretton-Woods-Act-1944.

[2]See F.William Engdahl，Gods of Money：Wall Street and the Death of the American Century，edition.engdahl，Wiesbaden，2010，pp.233—240，for a more detailed treatment of the creation of the post-1944“American Century”under Bretton Woods，pp.For details on the Federal Reserve gold stock in 1945，see，Phillip Cagan，Determinants of Change in the Stock of Money：1875—1960 （New York：Columbia University Press，1965），p.341.

[3]Unsigned，Eurodollar and the Dollar Crisis，Peking Review，#11，March 16，1973，pp.12—14.

[4]纽约对外关系委员会在1939年曾做过一个秘密项目，名为“战争与和平研究”（War & Peace Studies）。美国当时的崛起势头甚猛，国内一些战略家决定提出一个美国主导世界的战略，但又不能用“帝国”二字。他们于是就借用了亨利·卢斯的“美国世纪”一词，卢斯是《时代》、《生活》的创始人，在华盛顿政界非常活跃。For details of the War & Peace Studies see F.William Engdahl，Seeds of Destruction：The Hidden Agenda of Genetic Manipulation，2007，Global Research，Montreal，pp.105—109.

[5]索尔茨约巴登秘密会议于1973年5月11至13日召开，会谈记录中曾有一段话，勾勒出了大卫·洛克菲勒有关能源三边合作的想法。利维在那次会上曾预测说：“进口石油成本增加造成的危机”如果不加控制，将“冲击世界货币体系。”当年10月，基辛格授意在“赎罪日战争”前给以色列提供武器，然后怂恿沙特法赫德国王发动石油禁运。20世纪80年代初，作者在巴黎一个书商那里偶然获得了这份极为珍贵的私人记录，其主人是曾参加过该会议的谢泼德·斯通（Shepard Stone）。此人是阿斯平研究所的创始人之一，记录显然是他在处理废旧书籍和文件时一起丢掉的。利维在发言中提到“中东石油出口将大幅增加”。鉴于其客户均为控制中东油田的美英石油巨头，他知道内幕消息理所当然。他接着谈到“沙特等国会由此产生前所未有的外汇盈余……”，也就是基辛格后来所讲的“石油美元再循环”。利维还估计欧佩克石油价格将上涨4倍，次年所发生的事件几乎被他言中。巴列维国王与洛克菲勒家族以及基辛格的关系相当密切。1979年伊朗伊斯兰革命后，巴列维流亡国外，是基辛格、大卫·洛克菲勒等人不顾国务院的反对，多次向卡特总统施加压力，把国王接到美国接受治疗，这一决定直接引发了伊朗人质事件。洛克菲勒的大通曼哈顿银行以此为借口，要求美国冻结了伊朗在美国的账户，当然账户主要在大通曼哈顿银行。See Mark Hulbert，Interlock：The Untold Story of American banks，oil interests，the Shah's money，debts and the astounding connections between them （New York：Richardson & Snyder，1982），pp.71—87，for details on the incredible background to that hostage crisis and the Rockefeller and Kissinger role in Iran.

[6]Bilderberg Meetings，Saltsjoebaden Conference，op.cit.

[7]Ibid.

[8]Ibid.罗伯特·墨菲是彼尔德伯格俱乐部美方召集人，他在1973年1月8日准备了一份备忘录，列出参加当年5月会议的美方人员名单。基辛格的名字并没有出现，也许他是秘密到场，也许他确实不能与会，但毫无疑问，基辛格非常清楚会议的整个安排。作者是从斯坦福大学胡佛学院有关墨菲的资料中得到的这份备忘录。

[9]Matti Golan，The Secret Conversations of Henry Kissinger：Step-by-Step Diplomacy in the Middle East，New York，Bantam Books，1976.

[10]John M.Blair，The Control of Oil，New York，Pantheon Books，1976，p.262.

[11]Sheikh Yaki Yamani，to the author，London，September 2000 in a private discussion at Yamani's personal invitation.See also John M.Blair，op.cit.，p.264.

[12]Mark Hulbert，Interlock：The untold story of American banks，oil interests，the Shah's money...，New York，Richardson & Snyder，1982，pp.50—51.

[13]Ibid.，pp.71—72.

[14]Ibid.，p.85.

[15]Henry A.Kissinger，Years of Upheaval，Boston，Little，Brown，1982.

[16]Craufurd D.Goodwin，et al，Energy Policy in Perspective，1981，The Brookings Institution，Washington，D.C.，pp.526—527.

[17]John M.Blair，op.cit.，p.176.

[18]James L.Williams，History & Analysis of Crude Oil Prices，WTRG Economics，accessed in http：//www.ioga.com/Special/crudeoil_Hist.htm.

[19]John M.Blair，op.cit.，p.261.

[20]Walter J.Levy，World Oil Cooperation or International Chaos，Foreign Affairs，July 1974，Vol.52，no.4，p.711.

[21]Ibid.，p.699.

[22]John M.Blair，op.cit.，p.254—255.

[23]Editorial，Energy Crisis Ahead，The New York Times，April 10，1972.

[24]Alaska Division of Geological & Geophysical Surveys，Department of Natural Resources，Estimated Speculative Recoverable Resources of Oil and Natural Gas in Alaska，State of Alaska，January 1974.

[25]British Petroleum，Prudhoe Bay Fact Sheet，August，2006，accessed in http：//www.bp.com/liveassets/bp_internet/us/bp_us_english/STAGING/local_assets/downloads/a/A03_prudhoe_bay_fact_sheet.pdf.

[26]Ibid.

[27]提出“石油七姊妹”这一说法的是意大利石油大亨恩里克·马太伊（Enrico Mattei），意在描述二战之后美英公司在世界市场上形成的石油卡特尔。他曾试图与苏联等国签署协议，想打破这种垄断，但据信被中情局暗杀。See F.William Engdahl，A Century of War，op.cit.，pp.101—104 for details of the Mattei assassination.1973年石油危机时，石油七姊妹包括：新泽西标准石油（埃克森）、纽约标准石油（美孚）、加州标准石油（雪佛龙）、海湾石油、皇家荷兰壳牌石油、盎格鲁—波斯石油（BP）、德士古。到2000年，七家公司经过兼并只剩下四家，即埃克森美孚、雪佛龙、BP和壳牌。

[28]F.William Engdahl，A Century of War：Anglo—American Oil Policy and the New World Order，Pluto Press，London，2004，pp.130—138.

[29]Mark Hulbert，op.cit.，p.77—78.

[30]Ibid.

[31]Mark Hulbert，op.cit.，pp.85—87.

[32]Jack F.Bennett to Secretary of State Henry Kissinger，Letter of February 1975，Subject：Special Arrangements for Purchase of U.S.Government Securities by the Saudi Arabian Government，Reproduced in full in International Currency Review，Vol.20，no.6，January 1991.

[33]Tessa Blackstone & William Plowden，Inside the Think Tank：Advising the Cabinet 1971—1983，London，William Heinemann，1988，pp.75—78.

[34]Editorial，The National Academy of Sciences：Profile of an Institution （II），Science，vol.156，pp.360—364.

（1）大西洋主义（Atlanticism）的核心是西欧和美国在政治、经济、军事等议题上的相互合作。宗旨是维护相关国家的安全，以及保卫“民主、自由、法治”的价值观。其名称来自于横跨西欧与北美的大西洋。——译注

第四章 阴魂不散 马尔萨斯借石油还魂

美国精英策划1973年全球石油危机还另有意图，他们想借此宣扬筹谋已久的石油资源稀缺性概念。借助马尔萨斯人口理论，他们指出人类是能源消耗的罪魁，为了人类的生存，应当“优生”以削减人口并让他们节衣缩食，原因是石油资源即将耗尽。为达到这一目的，洛克菲勒石油帝国支持创办了各种非政府组织和智囊团，这些非政府组织把保护地球和大自然奉为宗旨，并强调应减少人口以减少污染。其中罗马俱乐部还发表了一份影响极大的报告《增长的极限》，为能源稀缺论助势。打着人类生存、保护地球等冠冕堂皇的旗号，美国精英成功地在人们心目中制造了石油即将枯竭的假象。而这一切努力的目的，无非是强化石油的地位，顺利抬高油价，并以此为筹码在国际地缘政治舞台上呼风唤雨。

洛克菲勒换新装

1973年10月6日，第四次中东战争（“赎罪日战争”）爆发，接下来的10天内便发生了石油危机。这个局部危机事件，最终竟然演变为一场全球能源危机。

这场危机的始作俑者，自然非大卫·洛克菲勒和他的彼尔德伯格俱乐部莫属。他们的目标首先是要坚挺美元的地位，但背后还有一个更宏大目标——全球石油战略。早在20世纪60年代末越南战争无可挽回地走向失败时，那个全球石油战略计划，就已经在暗地里策划好了。

这些幕后策划者堪称深谋远虑的大战略家，所有的智库和名牌大学的专家，无论是芝加哥大学、哈佛大学还是麻省理工学院的学者，都只配当他们的学生，没有人能与他们比肩。

“赎罪日战争”和全球石油危机的引子，源于35年前的一个能源经济设想，现在它只不过是被按部就班地付诸实施了。哈伯特早在1938年就提出：未来时代，绝大多数人的生活水平将直接取决于能源，其中最主要的能源就是石油。

哈伯特宣称：战后工业世界的基础是石油，石油是一种稀缺商品。在未来某一天，石油的开采量会达到一个顶峰（即“峰值”），然后就会不可避免地沿钟形曲线下滑。

哈伯特的这一理论设想给人类社会带来了巨大的影响，其规模空前绝后。它甚至改变了整个社会的意识形态。人们被迫接受了这样荒唐的说法：地球正在被贪婪的人类所毁灭，因此为了创建一个被美欧“社会工程师”定义的“可持续社会”，就必须大量削减世界人口。

这些所谓的“社会工程师”，向人类发起了一场全新的战役。他们打击的目标，竟然是“人口”。他们告诉人们，人类就是这个星球遭遇的最大麻烦。某个精英竟然干脆说：人类是一个肿瘤。[1]

在1973年的石油危机之前，大卫·洛克菲勒和他的彼尔德伯格俱乐部早已做足了工夫。当冲击终于到来的时候，接下来的道路早就铺设好了。

他们是在“用无声的武器打一场静悄悄的战争”。这场危机成功地向人们灌输了能源“稀缺性”概念，并形成一种足以影响世界的新的意识形态。其背后隐藏着一个别有用心的目的：把全球人口的生活标准大幅度压低。他们要用能源“稀缺性”打消人们对经济进步、生活改善的向往。于是，一个新的字眼——“有取有舍”（Triage）开始在《纽约时报》等大报社论中出现；“资源有限”论更是被大肆宣扬。

造出一个新范式

20世纪60至70年代，大卫·洛克菲勒的国际精英圈子开办了一个又一个新式机构和花样繁多的智囊团，数量多得令人眼花缭乱。其中包括罗马俱乐部、大自然的信托—1001（挂靠在世界野生动物基金会名下）、联合国“地球日”大会（驻地在斯德哥尔摩），以及一个非常重要的三边委员会，这是大卫·洛克菲勒自己掏钱养的机构。

1973年的石油危机本来是他们刻意制造出来的事件，但在他们口中，却成了因为资源有限而必须“优生”和强制降低人们生活水平的理由。他们说：为了“让人类生存下去”，大家必须节衣缩食。